Tous les prix sont en dollars canadiens et n'inclut pas les frais de manutention ni de livraison

All prices are in Canadian dollars and shipping and handling charges are NOT included

Toutes les commandes régulières sont sujettes à des frais de manutention de $5.00 par envoi

All standard orders are subject to a $5.00 charge per shipment for handling

Tous les prix sont unitaires sauf si autrement mentionné

All pricing is per each unless otherwise mentionned

Nous vendons et livrons au Canada et aux États-Unis...

We sell and deliver in Canada and in United States...

Nous acceptons comptant en personne et  Paypal.

We accept cash in person and Paypal

Nous avons aussi un bon inventaire de pièces usagées.

We also have a fair stock of used parts

Aucun retour de marchandises.

NO return accepted

Assis sur le Snojet et regardant par en avant.  Le côté droit est sur votre droite.
Assis sur le Snojet et regardant par en avant.  Le côté gauche est sur votre gauche.

Seated on the Snojet and looking forward.  The right side is on your right.
Seated on the Snojet and looking forward.  The left side is on your left.

Le cendrier Snojet n'est jamais inclu dans le prix des produits et n'est pas à vendre.

The Snojet collectible ashtray is never included in the price of any of the items and is not available for sale.